Plusieurs blogueu(r)(se)s m’ont invité à mettre en ligne mes échanges en viêtnamien avec Choupinette.
Voilà qui est fait. ;o) [41 secondes]
Un véritable échange s’installe avec Choupi alors qu’elle n’a pas encore 4 mois.
Douce Marie et moi jouons, discutons mais surtout rions beaucoup avec Choupi.
Quelque chose d’indescriptible – je crois – pour qui n’a pas encore été parent…
Les autres sauront – forcément – de quoi je cause, là.
Quelque chose de charnel, d’organique qui suscite un véritable émerveillement persistant.
Quoi d’autre ?…
Je dois également vous dire que Choupinette continue de faire ses nuits [de 9 heures du soir à 9 du matin en moyenne. En tous cas, depuis fin août [l’air pur du Gers assurément], elle ne s’est pas réveillée une seule fois durant la parenthèse nocturne. Tout en grandissant et têtant allègrement par ailleurs.
En fait, je crois qu’elle est cool et open, notre Choupi.
Comble du raffinnement, Choupi ne pleure plus le matin en se réveillant.
Elle nous appelle.
Et nous sourit dès que douce Marie ou moi pointons notre nez au dessus de son lit.
Le bonheur dans ses yeux et sur ses lèvres tous les matins.
Que demande le peuple ?
En bonus, son gazouillis du matin. Plus exactement, son "appel" pour qu’on vienne la prendre dans nos bras, ivres de bonheur et d’amour maternel/paternel. Enregistré hier, dimanche, à son insu, dans l’obscurité de sa chambre d’enfant. [60 secondes]
Be cool, be open.
UU
Ze Happy World according to Ibo 
Very sweet indeed : quelques secondes de légèreté dans un monde de brutes.
J’aimeJ’aime
elle chante en vietnamien dès le matin ? Saura-t-elle comme son père parle bien d’elle ? (enfin elle remercie déjà ses parents par ses nuits).
Le père connait-il ce blog : http://vietdom.blog.lemonde.fr/ ?
J’aimeJ’aime
Comme quoi , certains langages sont universaux , c’est plein de douceur et merci pour tes mots chez moi !
Bonne soirée
J’aimeJ’aime
Rôôô, c’est trop ChoUU[pin]ette! Le peUUple est content!!
Tu sais, je n’ai pas eu d’enfants (je ne vis pas mal avec ça), mais j’ai vécu de grands moments avec ceux des autres. Un exemple : il y a trois ans, une amie vivant en Ontario a fait un bref arrêt à Montréal, avec son mari et sa petite qui avait, quoi, 10 mois? On était allés bouffer sur une paradisiaque terrasse d’un petit resto situé sur une petite île de Montréal, et il y a une petite chute d’eau qui cascade dans nos oreilles, douce musique de fond… Alors, sa petite et moi, ça a été la rencontre de deux âmes, les parents n’en revenaient pas, elle s’est mise à rire alors que je lui jasais, et d’un rire qui n’avais plus de cesse, tellement que nous on n’en pouvait plus, mais elle me regardait, et riait aux éclats! Un Grand Moment de Bonheur Pur.
Merci pour nous avoir fait entendre votre ChoUUpi. Je ne peux jamais me permettre d’écouter les podcasts des blogs, mais là, ça valait l’exception. Et deux, pas rien qu’un, deux!
Charmant de t’entendre en viêtanmien.
J’aimeJ’aime
ce que je préfère c’est quand je rentre du boulot… elle est tout sourire et toute excitée d’entendre ma voix, puis de me voir… profitez…
J’aimeJ’aime
Riche idée! Ces petits dialogues sont vraiment craquants et pleins de tendresse. Tu lui parles en vietnamien et ça te semble finalement très naturel. Je suppose que ta nounou aussi. Choupi a de grandes chances de devenir bilingue si vous continuez ainsi. Tu vois que tout se passe très bien et que tu n’avais pas de crainte à avoir. Tu as une petite fille en or. Bonne nuit.
J’aimeJ’aime
c’est craquant
c’est une petite éponge qui boit vos tendresseSSs
J’aimeJ’aime
la parizienne>> ah ben toi, elle t’a parlé en direct ;o)
brigetoun>> c’est déjà mélangé je pense, entre viêt et français. ;o)
Pour le blog que tu mentionnes, oui je le connais. J’y dépose des commentaires parfois. Et l’ai en lien dans mon UUnivers connUU.
Mariedan’>> Marrant… moi c’est pareil avec la nièce d’une amie, qu’on a vue cet été en Bretagne. Deux heures de discussion à bâtons rompues avec cette fille [remarquable intelligente par sa maturité] de 13/14 ans.
Quant aux éclats de rire de bébé, notre Choupi commence à peine. A suivre…
jmesuiléssépoucélacravat>> Le retour du boulot est en effet super. J’arrive à lui donner le bain régulièrement le soir, et c’est vraiment sympa de la voir te sourire quand elle te voit, en effet…
Ossiane>> Oui bon, je suis un peu angoissé de nature, c’est tout. Mais je me soigne bien ! ;o) La meilleure thérapie, c’est regarder Choupi dans les yeux. Et là, envolées toutes les angoisses !
chère Aurélie>> Plus que quelques jours et tu la verras… ;o) Bizz
J’aimeJ’aime
One last ‘session’ of ‘cooing Choupi’ before heading for work…
That’s right! Que demande le peuple!!
This is so sweet… I’m no expert in Vietnamese (!) but I can tell you’re not telling Choupi off… and she’s not mad at her daddy either!!
Thank you so much for sharing these intimate little moments of happiness with us.
You’re doing a great ‘daddy’s job’ Uu.
Stay cool!!
J’aimeJ’aime
sjgc>> Yup, good therapy [listening to Choupi cooing…] for having the banana smile all day. ;o)
J’aimeJ’aime
je me demande si je ne te comprends pas davantage en vietnamien qu’en français…
;o))
surtout quand tu parles de 18 août…
hé hé hé
enfin, c’est tout mimi et tout kiki
J’aimeJ’aime
bourrique>> « kiki » euh, t’as pas loupé un épisode là… haha ;o)
allez, un partout. La balle est au centre. ;o)
J’aimeJ’aime
mouaip…
tu te souviens il y a un???
on revenait d’un séjour merveilleux…
J’aimeJ’aime
Bourrique>> ah oui, t’as raison. Ca fait un an.
Attend, je t’envoie un émile.
J’aimeJ’aime
vi
J’aimeJ’aime
Bourrique>> Il te manque pas les blog-chats avec le doc ?
Il a réapparu… mais bon, c’est plus pareil.
On ne boit plus [non plus] l’apéro sur les blogs. Cette époque bénie de notes avec 40 à 50 comm’ qui n’ont ni queue ni tête.
Tout change, l’air, les gens, nos vies…
J’aimeJ’aime
je suis bien d’accord avec toi…
quand je t’ai entendu parler viet, je m’imaginais avec le doc en train de nous foutre de toi… tu vois, des blagues de bon goût!
J’aimeJ’aime
Génial!!! Le Net c’est formidable! Entendre ainsi la Choupi…Merveilleux!
J’aimeJ’aime
Oui c’est bien mais moi j’aimerais bien savoir ce que tu lui dit à la Choupinette dans cette langue étrange… Remarques, je ne comprends pas non plus ce qu’elle te répond ! Méfiance l’incompréhension entre les générations s’installe vite si on y prend pas garde…
J’aimeJ’aime
vous êtes vraiment des supers parents !!!!
J’aimeJ’aime
Quel bonheur de vous entendre comme ça… J’avais des images, voilà du son, l’aventure des blogs continue.
Vrai que tout le monde devient plus sérieux, ça sent moins la déconne…., faut faire avec, ça reviendra peut-être !
(Mardi soir, petit moment de break sympa dans ma semaine avec ces babillages….)
J’aimeJ’aime
Tin, à peine quelques mois et déjà bilingue… suis jalouse. ;o) biz à vous trois.
J’aimeJ’aime
C’est moi ou ça sent le nem ? Hein, dites ?
J’aimeJ’aime
Jlhuss>> En vrai, c’est encore mieux. Choupi est déjà bavarde. ;o)
LudionLibre>> Ah ben non, elle a vraiment l’air de comprendre ce que je lui dis !
Pour ce que je lui dis dans l’enregistrement, c’est du genre : »alors comme ça, on parle à son papa ? etc. »
busterk>> Euh tu crois ?! On prend le compliment en tout cas. ;o)
Annie-Claude>> Suffit qu’on cause en mal de lui (du doc) pour le voir rappliquer. ;o)
En tout cas, ce sera chouette l’année prochaine, avec toi, douce Marie et Choupi !
ckck>> Il paraît qu’il vaut mieux limiter à deux langues au début. On attendra le CP pour la 3ème langue… ;o)
doc Huff>> Non, c’est la sauce de poisson (nuoc mam) qui va avec les nems, que tu sens en fait… ;o)
J’aimeJ’aime
QUI EST GROS ???
J’aimeJ’aime
doc>> ah m…, t’es connecté sur mon blog ?…
Bon cela dit, faut juste prendre « gros » dans son sens le plus affectueux… Pas son sens commun.
J’aimeJ’aime
Ppppfffff ! moi, j’ai tout compris à votre discussion! langage universel de l’amour…
J’aimeJ’aime